“Escritores: voces e imágenes” es una muestra representativa de la riqueza de los archivos sonoros y fotográficos que resguarda el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, en sus distintos acervos. La exposición está compuesta por treinta fotografías, veinte equipos auditivos y veinte videos, que dan testimonio de diferentes tipos de actividades, diversos géneros literarios y pluralidad de voces, los cuales van desde lo cotidiano hasta lo académico, desde lo lúdico hasta lo solemne. La galería sonora incluye presentaciones de libros, conferencias magistrales, mesas redondas, lecturas, charlas, recitales y homenajes. Los registros abarcan más de medio siglo de historia literaria: la grabación más antigua corresponde al año de 1958; y la más reciente, al 2009. Más allá de las distancias geográficas o generacionales, la mayoría de los autores congregados comparten el hecho de haber celebrado, en el año 2009, aniversarios y onomásticos, luctuosos o de títulos publicados; tal es el caso de Efraín Huerta, Salvador Novo, José Revueltas, Salvador Elizondo, Juan de la Cabada, José Agustín, Antonio Acevedo Escobedo, Alfonso Reyes, Ramón Xirau, Rosario Castellanos, Jaime Sabines, Ricardo Garibay, María Luisa Puga, José Gorostiza, Gabriel  Zaid, Beatriz Espejo, Huberto Batis, Hugo Gutiérrez Vega, Eduardo Lizalde, José de la Colina, José Vasconcelos y Emmanuel Carballo. También se ha incluido a Adolfo Castallón, quien recibió el Premio “Xavier Villaurrutia” 2008. Mención aparte merecen dos figuras imprescindibles de la narrativa hispanoamericana, tanto por su calidad literaria, como por la influencia que han ejercido sobre distintas generaciones de escritores: Juan Carlos Onetti y Julio Cortázar. Finalmente, recordamos a quienes fallecieron en el año 2009: Ulalume González de León, Paco Ignacio Taibo I, Alejandro Rossi y Marco Antonio Montes de Oca. Con la exposición “Escritores: voces e imágenes”, la Coordinación de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes y la Universidad Autónoma de Nuevo León ponen al alcance de quienes visitan el Colegio Civil Centro Cultural Universitario, un claro ejemplo del valor histórico e informativo que guardan los acervos del Inba; y cumplen, así, con su misión de promover autores y divulgar su patrimonio literario.